Despre carte: 2023 / Honoré de Balzac este un mare scriitor francez, de la care, potrivit lui Lev Tolstoi, „în acea vreme toată lumea învăța să scrie. ” În numeroasele romane din „Comedia umană”, el a recreat o lume pestriță, crudă și cu mai multe fațete, reflectând viața tuturor claselor societății sale contemporane. Cartea „Naughty Tales” se deosebește în opera lui Balzac. Este vorba de o colecție de nuvele jucăușe și amuzante, stilizate după Boccaccio și Rabelais, în care - spre deosebire de motivele romantice triste la modă la acea vreme - revigorează și veselia galică, iar acțiunea este transferată în trecutul îndepărtat. Intrigile vii, neobișnuite, descrierile unor aventuri amoroase sofisticate, aventuri incredibile, personaje expresive (dintre care multe sunt figuri istorice reale, inclusiv monarhi și libertini) și umor excelent au asigurat „Povești obraznice”, în ciuda acuzațiilor indignate de obscenitate din partea criticilor, a popularității nestingherite în rândul lor. publicul larg de cititori Această ediție include toate „povestirile răutăcioase” ale lui Balzac, inclusiv cinci povești care nu au fost publicate în timpul vieții autorului. Textele sunt însoțite de ilustrații de Gustave Doré (1832–1883), ale cărui reprezentări magnifice și vii ale personajelor din Naughty Tales rămân de neîntrecut. Publicația include, de asemenea, un set de ilustrații ale artistului american Ralph Barton (1891–1931) și ilustrații selectate ale artistului francez Albert Robide (1848–1926), niciodată publicate în Rusia.